Polnisch-Portugiesisch Übersetzung für przepraszam

desculpaPeço desculpa por ter ultrapassado o meu tempo de uso da palavra. Przepraszam za przekroczenie przysługującego mi czasu. As minhas desculpas por só agora propor a alteração. Przepraszam, że zgłaszam tę kwestię teraz. Peço desculpa pela interrupção. Przepraszam za przerwanie toku obrad.
perdãoIsto parece um excerto de um relatório do Partido da Independência do Reino Unido sobre a Constituição Europeia, perdão, sobre o Tratado de Lisboa. Brzmi to jak fragment sprawozdania Partii Jedności Zjednoczonego Królestwa dotyczący Konstytucji Europejskiej - przepraszam, to znaczy traktatu z Lizbony.

com licença
desculpasAs minhas desculpas por só agora propor a alteração. Przepraszam, że zgłaszam tę kwestię teraz. Apresento as minhas desculpas - fiquei preso no trânsito. Bardzo przepraszam - utknąłem w korku.
foi mal
me desculpe/desculpa
sinto muitoContudo, posso dizer-lhe - e sinto muito se isso o decepciona - que o Reino Unido não será forçado a aderir ao euro. Ale mogę Panu powiedzieć - przepraszam jeżeli to Pana rozczaruje - że Wielka Brytania nie będzie zmuszane do wprowadzenia euro.

Wörterbuch